那时,他们在火狱中互相争论,懦弱者对自大者说:“我们确已做过你们的顺从者,你们能替我们解除一部分火刑吗?”
الترجمة الصينية
وَإِذۡ يَتَحَآجُّونَ فِي ٱلنَّارِ فَيَقُولُ ٱلضُّعَفَـٰٓؤُاْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا كُنَّا لَكُمۡ تَبَعٗا فَهَلۡ أَنتُم مُّغۡنُونَ عَنَّا نَصِيبٗا مِّنَ ٱلنَّارِ
那时他们在火狱中互相争论,懦弱者对自大者说:我们确已做过你们的顺从者,你们能替我们解除一部分火刑吗?
Ma Jian - Chinese translation
使者啊!当火狱中追随者和被追随者相互争论时,软弱的追随者对自大的被追随者说:“在今世, 我们追随你们迷误,你们能否为我们负担真主的部分刑罚呢?”
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم