无眼者与有眼者是不相等的;信道而且行善者与作恶者也是不相等的,但你们很少觉悟。
الترجمة الصينية
وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ وَلَا ٱلۡمُسِيٓءُۚ قَلِيلٗا مَّا تَتَذَكَّرُونَ
无眼者与有眼者是不相等的;信道而且行善者与作恶者也是不相等的,但你们很少觉悟。
Ma Jian - Chinese translation
没有见识者和有见识者不相等,信仰真主及其使者且行善者与以腐朽信念作恶且悖逆者也不相等,除少数人外,你们大部分人不觉悟。假如你们觉悟,你们必会知道这两类人的区别,你们会努力成为以获取真主喜悦而信道的行善之人。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم