التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
5. chaque âme saura alors ce qu’elle a déjà fait et ce qu’elle a renvoyé à plus tard.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ
toute âme saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a remis de faire à plus tard.
Muhammad Hamidullah - French translation
toute âme saura alors ce qu’elle a accompli et ce qu’elle a remis de faire à plus tard.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله