التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Vadedilmiş güne (kıyamete) yemin olsun.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ve vaad edilen güne.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
geleceği bildirilmiş olan güne, andolsun ki,
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Yüce Allah içinde bütün varlıkları toplayacağını vadettiği kıyamet gününe yemin etmiştir.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ
Vaad olunan o güne,
Turkish - Turkish translation
وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ
Söz verilen kıyamet gününe and olsun;
Diyanet Isleri - Turkish translation