Вале шумо [мардум] зиндагии дунёро [бар охират] тарҷеҳ медиҳед
الترجمة الطاجيكية - عارفي
16. Балки, шумо эй мардум, зиндагии ин ҷаҳонро аз неъматҳои охират афзал мешуморед?
الترجمة الطاجيكية
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
Оре, шумо зиндагии ин ҷаҳонро ихтиёр мекунед,
Tajik - Tajik translation