التَّفسير
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
11.あなたの主の恩恵を宣べ伝えるがいい。
الترجمة اليابانية
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
あなたの主の恩恵を宣べ伝えるがいい。
Japanese - Japanese translation
そして、あなたの主*の恩恵¹についてこそ、話して聞かせるのだ。
____________________
１ 「恩恵」のほか、「アッラー*から伝達を命じられたこと」「クルアーン*」といった解釈もある（アル＝バガウィー５：２７０参照）。
____________________
１ 「恩恵」のほか、「アッラー*から伝達を命じられたこと」「クルアーン*」といった解釈もある（アル＝バガウィー５：２７０参照）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
そしてあなたの主の恩恵についてこそ、感謝し、語りなさい。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم