التَّفسير
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
و به زودی پروردگارت به تو [و امت تو آنقدر] عطا خواهد کرد که راضی گردی.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و بهزودی پروردگارت به تو (آن قدر) عطا کند که خشنود گردی.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و بهطور قطع بهزودی به تو و امتت پاداش بسیار خواهد داد تا اینکه به آنچه به تو و امت تو عطا کرده است راضی گردی.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
وبزودی پروردگارت به تو (آن قدر) عطا کند که خشنود گردی.
Farsi - Persian translation