Oku! Senin Rabbin, en cömert olandır.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Oku! Rabbin, en büyük kerem sahibidir.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Oku! En büyük kerem sahibidir Rabbin.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey Peygamber!- Allah’ın sana vahyettiklerini oku! Senin Rabbin hiçbir kerem sahibinin O'nun cömertliğine yaklaşamayacağı en büyük kerem sahibi olandır. O, çok büyük cömertlik ve ihsan sahibidir.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
Oku! Rabbin sonsuz kerem sahibidir.
Turkish - Turkish translation
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
Oku! Kalemle öğreten, insana bilmediğini bildiren Rabbin, en büyük kerem sahibidir.
Diyanet Isleri - Turkish translation