التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
[ای پیامبر،] آیا دیدهای آن کسی [= ابوجهل] را که [از عبادت الله] باز میدارد
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(ای پیامبر) آیا دیدهای آن کسیکه باز میدارد،
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
آیا عجیبتر از کار ابوجهل که بازمیداشت دیدهای.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ
(ای پیامبر) آیا دیده ای آن کسی که باز می دارد,
Farsi - Persian translation