Ju ka hutuar rivaliteti për të shtuar[425],
____________________
[425] Pra, rivaliteti për të shtuar pasurinë, famën, pushtetin etj.
____________________
[425] Pra, rivaliteti për të shtuar pasurinë, famën, pushtetin etj.
الترجمة الألبانية
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Juve u preokupoi përpjekja për shumimin (e pasurirë, të fëmijve, të pozitës)!
Albanian - Albanian translation
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Juve, u ka hutuar vrapimi (garimi), për pasuri (e fëmijë)
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Juve u preokupoi përpjekja për shumimin (e pasurirë, të fëmijve, të pozitës)!
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها