التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
3. Doğrusu, sənə ədavət bəsləyənin özü sonsuzdur.
الترجمة الأذرية
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
(Ya Peyğəmbər! Oğlun Qasim, yaxud İbrahim vəfat etdiyi zaman sənə sonsuz, arxası kəsik, nəsli kəsilmiş deyən) sənin düşməninin (As ibn Vailin) özü sonsuzdur! (Sənin nəslin qiyamətə qədər törəyib artacaq, adına isə həmişə rəhmət oxunacaqdır!)
Azerbaijani - Azerbaijani translation
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
Doğrusu, sənə ədavət bəsləyənin özü sonsuzdur.
Alikhan Musayev - Azerbaijani translation