Gewiß, derjenige, der dich haßt, - er ist vom Guten abgetrennt.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Wahrlich, der dich hasst, ist es, der (vom Segen der Nachkommenschaft) abgeschnitten ist.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
Gewiß, derjenige, der dich haßt, - er ist vom Guten abgetrennt.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation