التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
2.これらは，明白な天啓の書の御印である。
الترجمة اليابانية
تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ
これらは，明白な天啓の書の御印である。
Japanese - Japanese translation
（使徒*よ、）それは解明する啓典¹の御徴（アーヤ*）である。
____________________
１ 「解明する啓典」については、ユースフ*章１の訳注を参照。（ムヤッサル３８５頁参照）。
____________________
１ 「解明する啓典」については、ユースフ*章１の訳注を参照。（ムヤッサル３８５頁参照）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
これは、明瞭な啓典の諸節である。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم