التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
آنان از جانب پروردگارشان از هدایتی برخوردارند و آنان قطعاً رستگارند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
اینان از جانب پرودگارشان بر هدایت هستند، و اینان رستگارانند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
اینها که صفات مذکور را دارند بر هدایتی از جانب پروردگارشان هستند، و همانها هستند که با رسیدن به آنچه میجویند، و دوری از آنچه از آن میترسند رستگارانند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أُوْلَـٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
اینان از جانب پرودگارشان بر هدایت هستند، و اینان رستگارانند.
Farsi - Persian translation