Và loài người và dã thú và gia súc cũng mang những màu sắc khác biệt như thế. Trong số bầy tôi của Ngài (Allah), chỉ những ai hiểu biết mới sợ Allah. Quả thật, Allah Toàn Năng, Hằng Tha Thứ.
الترجمة الفيتنامية
Và nhân loại, động vật lẫn gia súc (gồm lạ đà, bò và dê) đều mang trên mình một màu sắc khác biệt giống như TA đã đề cập. Quả thật, đa số bầy tôi của Allah Tối Cao chỉ có những ai hiểu biết mới khép mình kính sợ Ngài Toàn Năng. Bởi vì, họ là những người hiểu biết được thuộc tính của Ngài, giáo lý của Ngài và những bằng chứng về quyền năng của Ngài. Quả thật, Allah Quyền Lực không một ai có thể chế ngự được Ngài và Ngài Hằng Tha Thứ tội lỗi cho đám bầy tôi của Ngài biết ăn năn sám hối.
الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
Tương tự như thế, loài người, động vật và gia súc cũng mang những màu sắc khác biệt. Quả thật, trong số bầy tôi của Ngài, chỉ những người hiểu biết mới thực sự sợ Allah. Allah đích thực là Đấng Toàn Năng, Hằng Tha Thứ.
الترجمة الفيتنامية - مركز رواد الترجمة