التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
63.アッラーは印を拒否する者を，このように迷わせられる。
الترجمة اليابانية
كَذَٰلِكَ يُؤۡفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ
アッラーは印を拒否する者を，このように迷わせられる。
Japanese - Japanese translation
同様に、アッラー*の御徴を否定していた者たちは、（真理から）背かされるのである。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
アッラーの信仰とかれだけを崇拝することからかれらが逸らされたように、アッラーの唯一性を示す印を否定する者たちもまた、時代や場所を問わず、そこから逸らされる。真理にも正しさへも導かれることがない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم