التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
On prima pokajanje od robova Svojih i prašta hrđave postupke i zna šta radite;
الترجمة البوسنية - كوركت
On je Onaj Koji prima pokajanje od robova Svojih i prašta loše postupke i zna šta radite;
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
On Uzvišeni prima pokajanje od svojih robova, prima čak i ako se pokaju za nevjerovanje i grijehe i prelazi preko njihovih hrđavih postupaka, On zna sve šta oni rade, ništa Mu nije skriveno i On će im dati ono što zaslužuju.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَهُوَ ٱلَّذِي يَقۡبَلُ ٱلتَّوۡبَةَ عَنۡ عِبَادِهِۦ وَيَعۡفُواْ عَنِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ وَيَعۡلَمُ مَا تَفۡعَلُونَ
On prima pokajanje od robova Svojih i prašta hrđave postupke i zna šta radite;
Bosnian - Bosnian translation
On je Onaj Koji prima pokajanje od robova Svojih i prašta loše postupke i zna šta radite;
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة