التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
O vjernici, pokoravajte se Allahu i pokoravajte se Poslaniku, i ne ništite djela svoja!
الترجمة البوسنية - كوركت
O vi koji vjerujete, pokoravajte se Allahu i pokoravajte se Poslaniku, i ne ništite djela svoja!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Vi koji vjerujete u Allaha i postupate u skladu s islamskim vjerozakonom, izvršavajte ono što su vam Allah i Poslanik zapovjedili, a sustežite se od onog što su vam oni zabranili! Usto nemojte upropaštavati nagradu za svoja djela čineći djela nevjerstva ili se pokazujući pred svijetom!
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
۞يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَلَا تُبۡطِلُوٓاْ أَعۡمَٰلَكُمۡ
O vjernici, pokoravajte se Allahu i pokoravajte se Poslaniku, i ne ništite djela svoja!
Bosnian - Bosnian translation
O vjernici, pokoravajte se Allahu i pokoravajte se Poslaniku, i ne ništite djela svoja!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة