信道的人们啊!你们当敬畏安拉,当寻求亲近安拉的媒介,——当为主道而奋斗,以便你们成功。
الترجمة الصينية
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱبۡتَغُوٓاْ إِلَيۡهِ ٱلۡوَسِيلَةَ وَجَٰهِدُواْ فِي سَبِيلِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ
信道的人们啊!你们当敬畏真主,当寻求亲近真主的媒介,当为主道而奋斗,以便你们成功。
Ma Jian - Chinese translation
信道的人们啊!你们应以遵循真主的命令,远离真主禁令而敬畏祂、应履行所受命的,远离所禁止的而去接近祂、应为追求主的喜悦而为主道奋斗。但愿你们心随所愿,远离心所畏惧之事。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم