التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
3.あなたがたが行わないことを口にするのは，アッラーが最も憎まれるところである。
الترجمة اليابانية
كَبُرَ مَقۡتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُواْ مَا لَا تَفۡعَلُونَ
あなたがたが行わないことを口にするのは，アッラーが最も憎まれるところである。
Japanese - Japanese translation
自分たちがやりもしないことを言うのは、アッラー*の御許で、忌まわしいことこの上ないのだ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
行っていないことを行ったかのように言うことを、アッラーは激しく嫌悪される。信者はアッラーに対して誠実であるべきであり、その言葉を行動が証明してみせるべきなのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم