18.かれはどんなものから,かれを創られるのか。
الترجمة اليابانية
مِنۡ أَيِّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥ
かれはどんなものから,かれを創られるのか。
Japanese - Japanese translation
かれ(アッラー*)は彼を、いかなるものからお創りになったのか?
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれは何から、かれを創られたのか。地上で傲慢さを示す権利はなく、かれへの不信仰もあり得ない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم