24.それであなたは,痛烈な懲罰をかれらに伝えなさい。
الترجمة اليابانية
فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
それであなたは,痛烈な懲罰をかれらに伝えなさい。
Japanese - Japanese translation
ならば、彼らに痛ましい懲罰の吉報を告げよ。¹
____________________
1 「・・・懲罰の吉報を告げよ」については、イムラーン家章21の訳注を参照。
____________________
1 「・・・懲罰の吉報を告げよ」については、イムラーン家章21の訳注を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
使徒よ、言え、あなた方を厳しい苦痛が待っていると。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم