التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Mientras que quienes rechacen Mi revelación serán los desventurados de la izquierda
____________________
Los que recibirán el libro de sus acciones en la mano izquierda en el Día del Juicio Final.
____________________
Los que recibirán el libro de sus acciones en la mano izquierda en el Día del Juicio Final.
الترجمة الإسبانية
19. Y quienes rechacen Nuestras aleyas (y Nuestras pruebas) serán quienes reciban el registro de sus obras con la mano izquierda
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
19. Y quienes rechacen Nuestras aleyas (y Nuestras pruebas) serán quienes reciban el registro de sus obras con la mano izquierda
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
Mientras que quienes rechacen Mi revelación serán los desventurados de la izquierda
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation