التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Diejenigen aber, die Unsere Zeichen verleugnen, sie sind die Gefährten der unglückseligen Seite.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Diejenigen aber, die nicht an Unsere Zeichen glauben - sie werden von der linken (Seite) sein
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
Diejenigen aber, die Unsere Zeichen verleugnen, sie sind die Gefährten der unglückseligen Seite.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation