التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Wir haben den Menschen ja (zu einem Leben) in Mühsal erschaffen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Wahrlich, Wir haben den Menschen (zu einem Dasein) in Bedrängnis erschaffen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ
Wir haben den Menschen ja (zu einem Leben) in Mühsal erschaffen.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation