8.本当にあなたの主に(凡てのものは)帰されるのである。
الترجمة اليابانية
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
本当にあなたの主に(凡てのものは)帰されるのである。
Japanese - Japanese translation
実にあなたの主*にこそ、(来世での)戻り場所があ(り、そこで自分が行ったことを報われることにな)るのである。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
人よ、真に審判の日、あなたの主に戻り、誰であれその価値通りに報われるのだ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم