التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Hayır! Kesin bir bilgiyle bilseydiniz (kaçınırdınız).
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Hayır! Kesin bir bilgiyle bilseniz (kaçınırdınız).
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Gerçek öyle değil ! Kesin bilgi ile bilmiş olsaydınız,
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Sizler, Allah’a gönderileceğinizi ve Allah’ın size amellerinize göre karşılığını vereceğinizi gerçekten bilseydiniz, mallarınız ve evlatlarınızla böbürlenmeyle meşgul olmazdınız.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
(5-6) Hayir! Eger kesin bilgi ile bilseniz, elbette cehennemi görürsünüz.
Turkish - Turkish translation
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Dikkat edin, şayet yaptığınızın sonucunu kesin olarak bir bilseniz!
Diyanet Isleri - Turkish translation