denjenigen, die auf ihre Gebete nicht achten,
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
die (mit der Verrichtung) ihres Gebets nachlässig sind
الترجمة الألمانية - أبو رضا
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
denjenigen, die auf ihre Gebete nicht achten,
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation