التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Allah löscht aus, was Er will, und läßt bestehen; und bei Ihm ist der Kern des Buches.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Allāh löscht aus und lässt bestehen, was Er will, und bei Ihm ist die Urschrift des Buches.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
يَمۡحُواْ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثۡبِتُۖ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلۡكِتَٰبِ
Allah löscht aus, was Er will, und läßt bestehen; und bei Ihm ist der Kern des Buches.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation