你抛下你的手杖吧。”他看见那条手杖蜿蜒如蛇,就转脸退避,不敢转回去。“穆萨,你走向前来,不要畏惧,你确是安全的,
الترجمة الصينية
وَأَنۡ أَلۡقِ عَصَاكَۚ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهۡتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنّٞ وَلَّىٰ مُدۡبِرٗا وَلَمۡ يُعَقِّبۡۚ يَٰمُوسَىٰٓ أَقۡبِلۡ وَلَا تَخَفۡۖ إِنَّكَ مِنَ ٱلۡأٓمِنِينَ
你抛下你的手杖吧。他看见那条手杖蜿蜒如蛇,就转脸退避,不敢转回去。穆萨,你走向前来,不要畏惧,你确是安全的,
Ma Jian - Chinese translation
你抛下你的手杖吧,穆萨就扔了自己的手杖。当他看到手杖变成了一条蜿蜒游动的蛇时,就转身逃跑,不敢回头。真主召唤他说:“穆萨啊!你来吧,不要害怕,你是安全的。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم