你说:“你们告诉我吧!如果安拉使白昼为你们延长到复活日,那么,除安拉外,哪一个神灵能把黑夜带给你们,以便你们安息呢?难道你们不会观察吗?”
الترجمة الصينية
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمُ ٱلنَّهَارَ سَرۡمَدًا إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَنۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَأۡتِيكُم بِلَيۡلٖ تَسۡكُنُونَ فِيهِۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ
你说:你们告诉我吧!如果真主使白昼为你们延长到复活日,那末,除真主外,哪一个神灵能把黑夜带来给你们,以便你们安息呢?难道你们不会观察吗?
Ma Jian - Chinese translation
使者啊!你对他们说:你们告诉我,如果真主为你们使白昼延长到复生日,哪一个神灵能把黑夜带给你们呢?你们怎样不听这些证据呢?你们知道只有真主能做到这一点。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم