التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
O mga kababayan ko, taglay ninyo ang paghahari ngayong araw bilang mga nangingibabaw sa lupain, ngunit sino ang mag-aadya sa atin laban sa parusa ni Allāh kung dumating ito sa atin?" Nagsabi si Paraon: "Wala akong ipinakikita sa inyo kundi ang nakikita ko at wala akong ipinapatnubay sa inyo kundi ang landas ng kagabayan."
الترجمة الفلبينية (تجالوج)
O mga kababayan ko, taglay ninyo ang paghahari ngayong araw bilang mga nananaig sa lupain ng Ehipto, ngunit sino ang mag-aadya sa atin laban sa parusa ni Allāh kung dumating ito sa atin dahilan sa pagpatay ninyo kay Moises?" Nagsabi si Paraon: "Ang pananaw ay ang pananaw ko at ang kahatulan ay kahatulan ko. Nagpasya na ako na papatay kay Moises bilang pagtutulak sa kasamaan at kaguluhan. Hindi ako pumapatnubay sa inyo malibang tungo sa tumpak at tama."
الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم