他们将说:“他们已回避我们了。其实,以前我们并未祈祷任何物。”安拉这样使不信道者迷误。
الترجمة الصينية
مِن دُونِ ٱللَّهِۖ قَالُواْ ضَلُّواْ عَنَّا بَل لَّمۡ نَكُن نَّدۡعُواْ مِن قَبۡلُ شَيۡـٔٗاۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلۡكَٰفِرِينَ
他们将说:他们已回避我们了。其实,以前我们并未祈祷任何物。真主这样使不信道者迷误。
Ma Jian - Chinese translation
你们舍真主崇拜的偶像,既不能招福也不能避祸。”不信道者说:“他们回避了,我们看不见他们。在今世,他们使人迷误,致使我们没有崇拜应受崇拜的。”真主使不信道者随时随地迷误于真理。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم