我们的主啊!求你让他们和他们的行善的祖先、妻子和子孙,一同进入你所应许他们的永久的乐园。你确是万能的,确是至睿的。
الترجمة الصينية
رَبَّنَا وَأَدۡخِلۡهُمۡ جَنَّـٰتِ عَدۡنٍ ٱلَّتِي وَعَدتَّهُمۡ وَمَن صَلَحَ مِنۡ ءَابَآئِهِمۡ وَأَزۡوَٰجِهِمۡ وَذُرِّيَّـٰتِهِمۡۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
我们的主啊!求你让他们和他们的行善的祖先、妻子和子孙,一同进入你所应许他们的永久的乐园。你确是万能的,确是到睿的。
Ma Jian - Chinese translation
天使们说:“我们的主啊!求你使信士们进入你许诺他们的永久乐园,并让他们行善的祖先、妻室及后代一同进入乐园。你确是不可战胜的、万能的主,你的预定和裁夺确是至睿的。”
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم