Ин [Қуръон] мояи басирати мардум аст ва ҳидояту раҳматест барои аҳли яқин
الترجمة الطاجيكية - عارفي
20. Ин Куръоне, ки Мо ба ту фуруд овардем, далелҳои возеҳ барои мардумон аст, ки ҳақро аз ботил ҷудо мекунанд ва роҳи ҳақро меёбанд ва ҳидояту раҳматесг барои қавме, ки ба ҳақиқати он бовар доранд, ки нозил шудани ин китоб аз ҷониби Аллоҳи пирӯзманди ҳаким аст.(1)
____________________
1. Тафсири Табарӣ 22\71
____________________
1. Тафсири Табарӣ 22\71
الترجمة الطاجيكية
هَٰذَا بَصَـٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ
Ин Қуръон далелҳои равшани мардум ва ҳидояту раҳматест барои аҳли яқин.
Tajik - Tajik translation