有许多城市,其居民的势力,胜过那驱逐你的城市的居民;我曾毁灭了他们,他们没有任何援助者。
الترجمة الصينية
وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةٗ مِّن قَرۡيَتِكَ ٱلَّتِيٓ أَخۡرَجَتۡكَ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡ فَلَا نَاصِرَ لَهُمۡ
有许多城市,其居民的势力,胜过那驱逐你的城市的居民;我曾毁灭了他们,他们没有任何援助者。
Ma Jian - Chinese translation
有多少古人,比将本族人驱逐的麦加城人更强大,拥有更多钱财和子嗣,我皆因他们否认他们的使者,而将其毁灭。当惩罚来临时,他们没有拯救自己脱离真主惩罚的援助者,如果我意欲,我亦能毁灭麦加城的人。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم