信奉天经的人啊!我的使者确已来临你们,他要为你们阐明你们所隐讳的许多经文,并放弃许多经文,不加以揭发。有一道光明,和一部明确的经典,确已从安拉降临你们。
الترجمة الصينية
يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ قَدۡ جَآءَكُمۡ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمۡ كَثِيرٗا مِّمَّا كُنتُمۡ تُخۡفُونَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَيَعۡفُواْ عَن كَثِيرٖۚ قَدۡ جَآءَكُم مِّنَ ٱللَّهِ نُورٞ وَكِتَٰبٞ مُّبِينٞ
信奉天经的人啊!我的使者确已来临你们,他要为你们阐明你们所隐讳的许多经,并放弃许多经文,不加以揭发。有一道光明,和一部明确的经典,确已从真主降临你们。
Ma Jian - Chinese translation
信奉天经的犹太教徒《讨拉特》的民众啊!信奉天经的基督教徒《引支勒》的民众啊!我的使者穆罕默德(愿主福安之)确已来临你们,向你们阐明在降示给你们的天经中,你们所隐匿的许多事情,并放弃许多除你们揭露的以外毫无利害的经文。降示给你们的《古兰经》确是来自于真主的一部经典,它是一道能照亮的光明,是为所需者能详述他们今后两世事务的一部明确的经典。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم