التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Non si impedivano a vicenda di fare peccato: com'era infausto ciò che facevano!
الترجمة الإيطالية
Non si dissuadevano a vicenda dal commettere peccati; al contrario, peccavano palesemente, poiché nessuno li rimproverava per tali azioni. Che infausto comportamento quello di mancare di dissuadere dal peccato!
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَانُواْ لَا يَتَنَاهَوۡنَ عَن مُّنكَرٖ فَعَلُوهُۚ لَبِئۡسَ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ
e non si vietavano l'un l'altro quello che era nocivo. Quant'era esecrabile quello che facevano!
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation