التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
zatim ponovo više puta pogledaj, pogled će ti se vratiti klonuo i umoran.
الترجمة البوسنية - كوركت
Zatim, ponovo više puta pogledaj, pogled će ti se vratiti klonuo i umoran.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Zatim ponovo baci pogled, jedan za drugim, pa će ti se pogled vratiti klonuo, jer neće vidjeti nikakav nedostatak u stvaranju nebesa i biće umoran od gledanja.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ ٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ كَرَّتَيۡنِ يَنقَلِبۡ إِلَيۡكَ ٱلۡبَصَرُ خَاسِئٗا وَهُوَ حَسِيرٞ
zatim ponovo više puta pogledaj, pogled će ti se vratiti klonuo i umoran.
Bosnian - Bosnian translation
Zatim, ponovo više puta pogledaj, pogled će ti se vratiti klonuo i umoran.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة