التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
i pomoći će vas imanjima i sinovima, i daće vam bašče, i rijeke će vam dati.
الترجمة البوسنية - كوركت
i mnogo vam imanja i sinova dati. I dat će vam bašče, a i rijeke će vam dati.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Podarit će vam mnoga imetka i mnogo djece, i dat će vam vrtove iz kojih ćete plodove jesti, i dat će vam i rijeke sa kojih ćete piti, njive navodnjavati i stoku pojiti.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَيُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّـٰتٖ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَٰرٗا
i pomoći će vas imanjima i sinovima, i daće vam bašče, i rijeke će vam dati.
Bosnian - Bosnian translation
i mnogo vam imanja i sinova dati. I dat će vam bašče, a i rijeke će vam dati.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة