التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
E in verità tra noi ci sono i buoni e quelli che lo sono meno: eravamo diverse sette,
الترجمة الإيطالية
E, in verità, tra noi Jinn vi sono devoti e pii, e tra di noi vi sono dei miscredenti e dei licenziosi. Eravamo diverse fazioni in quanto ad abitudini e desideri.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَنَّا مِنَّا ٱلصَّـٰلِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَۖ كُنَّا طَرَآئِقَ قِدَدٗا
Tra noi ci sono dei giusti e altri che non lo sono: siamo in diverse sette.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation