你们当服从安拉及其使者,你们不要纷争;否则,你们必定胆怯,你们的实力必定消失;你们应当坚忍,安拉确是同坚忍者同在的。
الترجمة الصينية
وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَنَٰزَعُواْ فَتَفۡشَلُواْ وَتَذۡهَبَ رِيحُكُمۡۖ وَٱصۡبِرُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ
你们当服从真主及其使者,你们不要纷争,否则,你们必定胆怯,你们的实力必定消失;你们应当坚忍,真主确是同坚忍者同在的。
Ma Jian - Chinese translation
你们应在言语、行为和方方面面都顺从真主和其使者,不要悖逆。因为违背可以削弱你们的力量,并使你们胆怯、丧失战斗力。你们在遇敌时应坚忍,真主会以胜利、支持和援助与坚忍者同在。谁与真主一道,那他毫无疑问就是绝对的胜利者。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم