如果他们倾向和平,你也应当倾向和平,应当托靠安拉。他确是全聪的,确是全知的。
الترجمة الصينية
۞وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلۡمِ فَٱجۡنَحۡ لَهَا وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
如果他们倾向和平,你也应当倾向和平,应当信赖真主。他确是全聪的,确是全知的。
Ma Jian - Chinese translation
如果他们倾向和解,并放弃战争。使者啊!你也和解吧,并与他们缔约,你当信托真主,坚信祂,真主绝不会使你卑贱。祂是全听言辞,全知他们意图和行为的主宰。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم