التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
tranne quelli che hanno creduto e hanno fatto il bene, che avranno una ricompensa duratura
الترجمة الإيطالية
Tranne coloro che credono in Allāh e che compiono opere buone, costoro otterranno una ricompensa ininterrotta, ovvero il Paradiso.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونِۭ
eccetto che per coloro che credono e compiono il bene: essi avranno ricompensa inesauribile.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation