التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
5. மேலும், அது தன் இறைவனின் கட்டளைக்கு செவிசாய்த்து விடும் (போது மனிதன் தன் செயலுக்குரிய கூலியைப் பெறுவான்). (அவ்வாறே) அதற்கு விதிக்கப்பட்டுள்ளது.
الترجمة التاميلية
وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ
தனது (இறைவனின் ஆணைக்கு கட்டுப்படுவது) கடமையாக்கப்பட்டுள்ள நிலையில் தன் இறைவனின் கட்டளைக்கு (அந்த பூமி) அடிபணியும்போது.
Jan Trust Foundation - Tamil translation
அது தன் இறைவனுக்குச் செவிசாய்த்தது இன்னும் கீழ்ப்படிந்தது,
الترجمة التاميلية - عمر شريف