7.その時右手にその書冊を渡される者に就いては,
الترجمة اليابانية
فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ
その時右手にその書冊を渡される者に就いては,
Japanese - Japanese translation
それで自分の(行いの)帳簿を、右手に渡された者はといえば、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
その時右手にその書を渡される者は、
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم