Hayır! O (yalanlamakta oldukları kitap) şanı yüce bir Kur’an’dır.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Hayır! O şerefli Kur'an'dır.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Hakikatte o (yalanladıkları, aslı) şerefli Kur'an'dır.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Kur'an, o yalanlayanların söylediği gibi bir şiir veya kafiyeli sözler değildir. Bilâkis o, çok değerli olan Kur'an'dır.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ
Hayir o serefli bir Kur'ân'dir.
Turkish - Turkish translation
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ
Doğrusu sana vahyedilen bu Kitap, Levhi Mahfuz'da bulunan şanlı bir Kuran'dır.
Diyanet Isleri - Turkish translation