e non li odiarono se non perché credevano in Allāh, il Potente, il Lodevole,
الترجمة الإيطالية
ed essi non trovarono alcuna colpa nei credenti, se non il fatto di aver creduto in Allāh il Potente, Colui che non può essere vinto da nessuno, Colui che viene lodato in ogni caso,
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ
E non li tormentavano che per aver creduto in Allah, il Potente, il Degno di lode,
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation