11.だが最も不幸な者は,それを避けるであろう。
الترجمة اليابانية
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
だが最も不幸な者は,それを避けるであろう。
Japanese - Japanese translation
最も不幸な者は、それを回避しよう、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
だが不信仰者が諭しを避けようとするのは、かれが最も邪悪な者で、来世では地獄の火に入るから。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم