التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Kötü kimse ise öğütten kaçınır.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
İsyankâr olan ondan kaçar.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Kötü kimse ise öğütten kaçınır.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Kâfir kimse ise öğüt almaktan uzak durur ve kaçınır. Çünkü o, Cehennem ateşine girdiği için ahirette insanların en bedbahtıdır.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
Pek bedbaht olan da ondan kaçinacaktir.
Turkish - Turkish translation
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
Bedbaht olan ondan kaçınacaktır.
Diyanet Isleri - Turkish translation